ကိုေနဘုန္းလတ္ PEN American Center က ခ်ီးျမွင့္ေသာ ၂၀၁၀ ေရႊကေလာင္ဆုရရွိ

ကရင္ျပည္နယ္၊ ဘားအံ ေထာင္တြင္ ႏွစ္ရွည္ ေထာင္ဒဏ္ က်ခံေနရသည့္ ဘေလာ့ဂါ ကိုေနဘုန္းလတ္အား လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ ေရးသားခြင့္ အတြက္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ ေသာေၾကာင့္၂၀၁၀ ေရႊကေလာင္ဆု (2010 PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Award) ကို ၂၀၁၀ ဧၿပီ ၁၄ ရက္ေန႔က ေပးအပ္ျခင္းခံခဲ့ရပါတယ္။ ေရႊကေလာင္ဆု ခ်ီးျမွင့္သည့္ အခမ္းအနားကို ဧၿပီ ၂၇ ရက္ေန႔က အေမရိကန္ႏိုင္ငံ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပေၾကာင္း သိရသည္။

ကိုေနဘုန္းလတ္ဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာဘေလာ္ဂါေတြအတြက္သာ မဟုတ္ဘဲ NLD လူငယ္ေတြအတြက္လည္း ေလးစားဂုဏ္ယူရတဲ့ ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုဆု ခ်ီးျမွင့္ခံရတဲ့အတြက္ ကိုေနဘုန္းလတ္အစား ဂုဏ္ယူဝမ္းေျမာက္မိသလို စစ္ေခြးေတြရဲ႕ မတရားခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံထားရျခင္းမွလည္း အျမန္ဆံုး လြတ္ေျမာက္ပါေစလို႔ ဆုေတာင္းပါတယ္။

Comments

သီတင္းကၽြတ္လျပည့္

၀ါလကင္းလြတ္ သီတင္ကၽြတ္ ဆိုသည္ႏွင့္အညီ ရဟန္းေတာ္မ်ား ၀ါဆိုသည့္ ၀ါတြင္းသံုးလ ဟူေသာကာလသည္ သီတင္းကၽြတ္ လျပည့္ေန႔ေက်ာ္သည္ႏွင့္ ကုန္ဆံုးေပေတာ့သည္။ "၀ါဆို"ႏွင့္ အဖြင့္အပိတ္ညီစြာ "၀ါကၽြတ္" ဟု ရည္ညႊန္းေလ့ ရွိပါသည္။ "သီတင္းကၽြတ္" ဟူေသာ အသံုးအႏွဳန္းကို 'လ'အမည္အၿဖစ္ အင္း၀ေခတ္မွ စတင္အသံုးျပၿပီး "သတင္း" ဟု ေရးေလ့ရွိေႀကာင္းလည္း မွတ္သားရပါတယ္။ ရဟန္းသံဃာေတာ္မ်ား သီတင္းသီလ ေဆာက္တည္က်င့္သံုးသည့္ကာလ ကၽြတ္လြတ္ၿပီးေျမာက္သည့္လျဖစ္၍ သီတင္းကၽြတ္လ ဟုေခၚျခင္းျဖစ္သည္။ ေအာင္ျမင္ခ်မ္းသာ ျမတ္စြာဘုရားႀကီး ဒီႏွစ္သတင္းကၽြတ္လျပည့္ကေတာ့ ေထြေထြထူးထူး ဘာမွမလုပ္ျဖစ္ဘူး။ လျပည့္ေန႔မတုိင္ခင္တစ္ရက္ကေတာ့ ဘုန္းဘုန္းေတြနဲ႔ ဘုရားကို ေရသပၸာယ္ၾကတယ္။ သန္႔ရွင္းေရး ကုသိုလ္ေပါ့။ သန္႔ရွင္းေရးဆိုလို႔ ... ဘုန္းဘုန္းဦးဥတၱရ ေျပာျပဆံုးမတဲ့ စကားေလးတစ္ခုကို မွ်ေ၀လိုက္ခ်င္ပါတယ္။ 'မိမိရဲ႕ အိမ္မွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ေက်ာင္းမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ မသန္႔ရွင္း မသပ္ရပ္ေနတာေတြ ေတြ႔ေနခဲ့ရင္ ကိုယ္နဲ႔မဆုိင္သလို သေဘာမထားဘဲ "ယူတတ္ရင္ ျမတ္တယ္" ဆိုတဲ့သေဘာနဲ႔ သန္႔ရွင္းေရး လုပ္ေပးပါ။ အိမ္သာသန္႔ရွင္းေရး အဆံုးေပါ့။ သန္႔ရ...

စမူ = ဇယ္ = ရည္းစား = ေစာ္ = ခ်စ္သူ

ျမန္မာစကားရဲ႕ အရွုပ္ေတာ္ပံုေလးေတြကို နည္းနည္းစဥ္းစားမိၿပီး ေရးမိတာပါ။ ၿပီးေတာ့ ၈တန္းတုန္းက အဂၤလိပ္စာသင္ခဲ့တဲ့ဆရာႀကီး ေျပာခဲ့တဲ့ဟာေလးကိုလည္း သြားၿပီးသတိရမိလုိ႔ပါ။ အဲဒီဆရာႀကီးက မန္းေလးေရစစ္ကန္နားေလးမွာေနတယ္။ သူေျပာတာက ဘာလဲဆုိေတာ့ ေယာက်္ားေလးေတြက သူ႔ခ်စ္သူမိန္းကေလးေတြကို ေခၚေ၀ၚသံုးစြဲပံုေလးပါ။ ဒီေခတ္မွာေတာ့ ကိုယ့္ရည္းစားကို ခ်စ္စႏိုးနဲ႔ ေခၚတဲ့ အသံုးအႏွုန္းေလးကေတာ့ "ေစာ္" တဲ့ ... အင္း ... ေခၚရတာေတာ့ ေတာ္ေတာ္ ကသီးကေအာက္ႏုိင္ပါတယ္။ [ ေဟ့ေကာင္ .. ငါ့ေစာ္ကို ေတြ႔မိလား ... ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေယာက်္ားေလးေတြ အခ်င္းခ်င္း ေမးေလ့ေမးထရွိၾကတဲ့ စကားေတြပါ] အင္း ... ေသခ်ာစဥ္းစားၾကည့္မယ္ဆုိရင္ေတာ့ ၾကားရတဲ့သူအတြက္လည္း ကသီးကေအာက္ႏုိင္လြန္းလွပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ဆရာႀကီးေျပာတာကေတာ့ ဆန္းတယ္ဗ် ကၽြန္ေတာ္လည္းမၾကားဘူးဖူး ... ဟီးဟီး။ သူတုိ႔လူပ်ိဳတုန္းက "ေစာ္" အစား "စမူ" လုိ႔ေခၚတာတဲ့ အဲဒီကမွတဆင့္ "ဇယ္" ဆုိတာျဖစ္လာတယ္တဲ့ ၿပီးေတာ့ မင္းတုိ႔ ေခတ္ေရာက္မွ ရည္းစား ... အဲဒီကမွ "ေစာ္" ဆုိတာႀကီး ျဖစ္သြားတာတဲ့။ ေတာ္ေတာ္ေတာ့ စဥ္းစားၾကည့္ေသးတယ္ဗ် ဘာလုိ႔ "စမူ" လုိ႔ေခၚသလဲေပါ့ ဟီးဟ...

ခ်စ္ျခင္းရင္ခုန္ ယံုၾကည္စြာျဖင့္

မႏၲေလးမွာ ႐ိုက္ထားတဲ့ ဇာတ္လမ္းေလး၊ အရမ္းႀကိဳက္တယ္။ ရန္ကင္ေတာင္နားက နည္းပညာတကၠသိုလ္ထဲမွာ ေနာက္ခံထားၿပီး႐ိုက္ထားတယ္။ ေနာက္ခံသီခ်င္းေလးလည္း အရမ္းမုိက္တယ္။ ေဒြး ဆုိထားတာ။ ဒီဇာတ္ကားေလးၾကည့္ၿပီး နည္းပညာတကၠသုိလ္မွာ Evening Class တက္တုန္းက သြားခဲ့တဲ့အခ်ိန္ေတြကို သတိရမိတယ္။ တကယ္ေတာ့နည္းပညာတကၠသိုလ္ဟာ ကၽြန္ေတာ္အရင္တုန္းက ေနခဲ့တဲ့အိမ္နဲ႔ နီးနီးေလး။ အရင္တုန္းက ရန္ကင္းေတာင္ေျခက မႏၲေလး သမ၀ါယမေကာလိပ္မွာ ေနခ့ဲတယ္။ ငယ္ငယ္ေလးကတည္းကေပါ့။ ရန္ကင္းေတာင္တ၀ုိက္ဟာ အရမ္းသာယာတဲ့ေနရာေလးပါပဲ။ ေရတံခြန္ေတာင္နဲ႔လည္း နီးနီးေလး။ ေမၿမိဳ႕ကိုလည္း ဆက္သြားလုိ႔ရေသးတယ္။ ၿပီးေတာ့ ရန္ကင္းေတာင္ေျခနားေလးမွာ ျမေက်ာက္ေစတီဆုိတာရွိတယ္။ အဲဒီမွာ သဘာ၀အတုိင္း ေရသန္႔ေတြထြက္ေနတယ္။ ျမေက်ာက္ဆရာေတာ္ ဆုိတာလည္းရွိတယ္။ နာမည္ႀကီးေပါ့။ လူႀကီးပိုင္းေတြ ေတာ္ေတာ္ကိုးကြယ္ၾကတယ္။ အထူးသျဖင့္ နန္းတြင္းထဲက လုလင္ေတြေပါ့။ ဒီဇာတ္ကားေလးတင္ေပးတဲ့ ခရမ္းျပာအိမ္မက္ မွ ကိုကို မမ မ်ားကုိ ေက်းဇူးတင္ပါ၏။ [ အပိုင္း ၁ ] [ အပုိင္း ၂ ]

CMS's Web Diary

Search This Blog